#: locale=de
## Tour
### Beschreibung
tour.description = A Project for an Aging World
### Titel
tour.name = TAIFUN - Aging - Weltkunstzimmer
## Skin
### Button
Button_7567DCAD_66F3_64A0_41D7_43C27B031137.label = Raumplan schließen
Button_7567DCAD_66F3_64A0_41D7_43C27B031137_mobile.label = Raumplan schließen
Button_77FA0C3E_66EF_EBA1_41CB_B08FB82B7FFF.label = Raumplan öffnen
Button_77FA0C3E_66EF_EBA1_41CB_B08FB82B7FFF_mobile.label = Raumplan öffnen
### Label
Label_4046E58F_67EC_A57F_41C3_D9CA72EB16B8.text = Künstler:in
Label_4046E58F_67EC_A57F_41C3_D9CA72EB16B8_mobile.text = Künstler:in
Label_41DF9313_67EF_7D60_41A9_D2EE822C3989.text = Konzeption
Label_41DF9313_67EF_7D60_41A9_D2EE822C3989_mobile.text = Konzeption
### Tooltip
IconButton_43FA3933_4CE6_1AFD_41A7_D279C2F83AB1.toolTip = Fullscreen
IconButton_43FA3933_4CE6_1AFD_41A7_D279C2F83AB1_mobile.toolTip = Fullscreen
## Media
### Untertitel
media_7A8589F9_6E6E_A213_41DA_71008940F0BF.subtitle = Teil 1
### Titel
map_77E48971_66D3_ADA3_41C3_652D6BC59197.label = Plan
media_4D866EDD_5637_9C92_41B2_66E53B1E37B1.label = 05-Miki
media_4FAB99AF_5656_848D_41AE_333F4543B6B7.label = 04-Klaus
media_6A32339C_66BD_5D61_41B2_B8585BCA4D8B.label = 06-Yuko
media_72C76918_6E65_6210_41D0_08D6164C1844.label = D_Miki
media_761373F0_6EED_A611_41DA_E9FF5D13AA77.label = Jan-Inagaki
media_780DF5AE_6E2D_A231_41A3_D5552E97EB5D.label = Jan 2
media_7A8589F9_6E6E_A213_41DA_71008940F0BF.label = Jan Grashof - Ingo
panorama_455145DB_4CE2_15AD_41CF_E2E6B578394C.label = 2021_WKZ-TAIFUN-Panorama-C
panorama_4551A1B3_4CE2_0DFD_41C4_698D557237BA.label = 2021_WKZ-TAIFUN-Panorama-A
panorama_4551C27A_4CE2_0F6F_4185_96D1D37AF310.label = 2021_WKZ-TAIFUN-Panorama-B
panorama_456BDF47_4CDE_16A5_41D0_47E65BE4885C.label = 2021_WKZ-TAIFUN-Panorama-02
panorama_456E2023_4CDE_0A9D_41CA_E9CAF03348D4.label = 2021_WKZ-TAIFUN-Panorama-03
panorama_456E4097_4CDE_0BA5_41CB_7FC417065041.label = 2021_WKZ-TAIFUN-Panorama-04
panorama_47844B03_4CDE_1E9D_41C5_5D9547321788.label = 2021_WKZ-TAIFUN-Panorama-01
photo_45400A3F_6753_AF9F_41CB_D5F6F0E79A07.label = taifunplus_logo_quer_mit_rgb-KLEIN
video_4639606F_5651_838E_41CB_1DE0D2D7D46A.label = Inagaki-A_s_size
video_4FCD1F9A_6A17_D5EA_4177_0B31EEC44B44.label = plus_drawings_v03
video_584A2647_5651_8FFE_41CC_E6232D11B0A2.label = Inagaki-B_S_size
video_7F07A8D3_6E23_6217_41C7_83026E0B2B61.label = feuer_5min_Juergen
## Popup
### Body
htmlText_41DFB313_67EF_7D60_41D1_004D52C8FC2F.html = Zeitverschiebungen
3-tägige Gruppen-Performance und Ausstellung
1. – 3. Oktober 2021
Jeden Tag: 19.00–22.00 Uhr
Performance täglich 19.00–20.30 Uhr
Ausstellung Sa. + So. ab 14.00 Uhr
Weltkunstzimmer, Ronsdorfer Str. 77a, 40233 Düsseldorf
Mit dem internationalen transdisziplinären Projekt PLUS — A Project for an Aging World lädt TAIFUN Project e. V. seit Anfang August generationenübergreifend dazu ein, gemeinsam mit deutschen und japanischen Künstler:innen, Wissenschaftler:innen und Praktiker:innen auf vielfältige und verbindende Weise das Alter und das Altern zu erkunden.
PLUS schafft ein experimentelles Forum, in dem Kunst, Wissenschaft und Öffentlichkeit zusammenkommen können, um Fragen nach der Natur, den individuellen und soziokulturellen Umständen wie auch nach den möglichen Zukünften des Alter(n)s zu stellen.
Wissenschaftliche Beiträge, Umfragen und persönliche Eindrücke und Einblicke im Rahmen von Workshops und diversen Kooperationen liefern ein vielschichtiges Bild.
Aus den Ergebnissen der ersten Forschungsphase haben die Künstler:innen Yuko Kaseki, Miki Kadokura, Motonori Inagaki, Klaus Boegel und Jan Grashof Positionen entwickelt, die Sie am 1., 2. und 3. Oktober im Düsseldorfer Weltkunstzimmer der Öffentlichkeit vorstellen.
Das Alter(n) – ein mit Zahlen und Fakten belegbares gesellschaftliches Phänomen – wird mit den Mitteln der Kunst zu einem allgemein zugänglichen Entwurf einer empathischen Aussage.
Ein wichtiger Grundstein für die weiteren Erkundungen und künstlerischen Forschungen in und mit Japan im Jahr 2022, in denen die Künstler:innen ihre Aussageentwürfe weiter schärfen und ergänzen, ist damit gelegt.
Mehr unter www.taifun-plus.org
Zeitverschiebungen
3-tägige Gruppen-Performance und Ausstellung
1. – 3. Oktober 2021
Jeden Tag: 19.00–22.00 Uhr
Performance täglich 19.00–20.30 Uhr
Ausstellung Sa. + So. ab 14.00 Uhr
Weltkunstzimmer, Ronsdorfer Str. 77a, 40233 Düsseldorf
Mit dem internationalen transdisziplinären Projekt PLUS — A Project for an Aging World lädt TAIFUN Project e. V. seit Anfang August generationenübergreifend dazu ein, gemeinsam mit deutschen und japanischen Künstler:innen, Wissenschaftler:innen und Praktiker:innen auf vielfältige und verbindende Weise das Alter und das Altern zu erkunden.
PLUS schafft ein experimentelles Forum, in dem Kunst, Wissenschaft und Öffentlichkeit zusammenkommen können, um Fragen nach der Natur, den individuellen und soziokulturellen Umständen wie auch nach den möglichen Zukünften des Alter(n)s zu stellen.
Wissenschaftliche Beiträge, Umfragen und persönliche Eindrücke und Einblicke im Rahmen von Workshops und diversen Kooperationen liefern ein vielschichtiges Bild.
Aus den Ergebnissen der ersten Forschungsphase haben die Künstler:innen Yuko Kaseki, Miki Kadokura, Motonori Inagaki, Klaus Boegel und Jan Grashof Positionen entwickelt, die Sie am 1., 2. und 3. Oktober im Düsseldorfer Weltkunstzimmer der Öffentlichkeit vorstellen.
Das Alter(n) – ein mit Zahlen und Fakten belegbares gesellschaftliches Phänomen – wird mit den Mitteln der Kunst zu einem allgemein zugänglichen Entwurf einer empathischen Aussage.
Ein wichtiger Grundstein für die weiteren Erkundungen und künstlerischen Forschungen in und mit Japan im Jahr 2022, in denen die Künstler:innen ihre Aussageentwürfe weiter schärfen und ergänzen, ist damit gelegt.
Mehr unter www.taifun-plus.org